Les liaisons dangereuses (1782)

Talvez um dos maiores romances epistolares de todos os tempos (na minha opinião o é), Les liasons dangereuses (As ligações perigosas, 1782), de Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (1741-1803), apresenta uma narrativa forte, bem construída no vai-e-vem das cartas publicadas, segundo a persona do editor do livro, para a correção dos costumes, conforme o anuncia a epígrafe do volume, extraída de outra obra-prima epistolar dos Setecentos - Julie ou la Nouvelle Héloïse (1761), de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778): "J'ai vu les moeurs de mon temps, et j'ai publié ces Lettres" (vi os costumes de meu tempo e publiquei essas cartas). O romance mereceu ao menos três traduções brasileiras: a de Sérgio Milliet, a de Osório Borba e a de Carlos Drummond de Andrade.
Em 1988, o romance recebeu uma das suas mais perfeitas adaptações cinematográficas, Dangerous liaisons, dirigido por Stephen Frears e com um elenco de peso: Glenn Close (Marquesa de Merteuil), John Malkovich (Visconde de Valmont), Michelle Pfeiffer (Madame de Tourvel), nos papéis principais. É um filme que vale a pena sempre rever. Assim como Les liaisons dangereuses, um romance que vale a pena sempre reler.
Para o romance em francês: http://abu.cnam.fr/BIB/auteurs/laclosp.html
Para informações sobre o filme: http://www.imdb.com/title/tt0094947/